-
1 nicht einlösbar
-
2 einlösbar
einlösbar adj 1. BANK cashable, payable; 2. BÖRSE encashable* * ** * *einlösbar
redeemable, encashable (Br.), (Papiergeld) convertible, (Scheck) collectable;
• nicht einlösbar (Banknoten) inconvertible, (Wertpapier) irredeemable;
• nicht in Hartgeld einlösbar non-specie;
• zum Nennwert einlösbar redeemable at par. -
3 einlösbar
Adj. Pfand, Gutschein: redeemable; der Scheck / das Versprechen ist nicht einlösbar the cheque (Am. check) cannot be cashed / the promise cannot be hono(u)red ( oder kept)* * *redeemable* * *ein|lös|baradjredeemable* * *ein·lös·baradj redeemableein \einlösbarer Gutschein a [redeemable] coupon [or voucher]etw ist gegen Geld \einlösbar sth can be cashed in* * *einlösbar adj Pfand, Gutschein: redeemable;der Scheck/das Versprechen ist nicht einlösbar the cheque (US check) cannot be cashed/the promise cannot be hono(u)red ( oder kept) -
4 nicht in Hartgeld einlösbar
nicht in Hartgeld einlösbar
specieBusiness german-english dictionary > nicht in Hartgeld einlösbar
-
5 unverwertbar
unverwertbar
(nicht begebbar) not negotiable, (nicht einlösbar) inconvertible, (nicht einziehbar) uncollectable, (nicht verkäuflich) unsalable, unrealizable. -
6 Hartfaser
Hartfaser
hard fiber (fibre, Br.);
• Hartgeld specie, coined money, coin[age], hard cash (money) (US), solid cash, metallic currency (money);
• nicht in Hartgeld einlösbar specie;
• Hartgewebe (Textilwaren) laminated fabric;
• Hartgummi hard rubber, vulcanite;
• Hartpapier paper;
• Hartpappe pressboard;
• Hart-PVC rigid polyvinyl chloride (PVC);
• Hartschaumstoff rigid expanded plastics;
• Hartwährungskonto hard-currency account;
• Hartwährungsland hard- (strong-) currency country.
См. также в других словарях:
Richard I. (England) — Richard I. (aus einer Handschrift des 12. Jahrhunderts) Richard I. (genannt Löwenherz, französisch Richard Ier Cœur de Lion, englisch Richard I the Lionheart, eigentlich Richard Plantagenêt; * 8. September 1157 in Oxford; † 6. April 1199 in… … Deutsch Wikipedia
Richard I. Löwenherz — Richard I. (aus einer Handschrift des 12. Jahrhunderts) Richard I. (genannt Löwenherz, französisch Richard Ier Cœur de Lion, englisch Richard I the Lionheart, eigentlich Richard Plantagenêt; * 8. September 1157 in Oxford; † 6. April 1199 in… … Deutsch Wikipedia
Richard Löwenherz — Richard I. (aus einer Handschrift des 12. Jahrhunderts) Richard I. (genannt Löwenherz, französisch Richard Ier Cœur de Lion, englisch Richard I the Lionheart, eigentlich Richard Plantagenêt; * 8. September 1157 in Oxford; † 6. April 1 … Deutsch Wikipedia
Osmanisches Reich \(1683 bis 1856\): Vom Niedergang einer Großmacht — Die osmanischen Länder an der Wende zum 18. Jahrhundert Im späten 17. Jahrhundert erstreckte sich der osmanische Staat noch immer über drei Kontinente, über Teile Asiens, Europas und Afrikas. Seine Einwohnerzahl kann allerdings nur sehr… … Universal-Lexikon
Moral und Hypermoral — ist ein 1969 veröffentlichtes Werk des Philosophen Arnold Gehlen. Gehlen deutet mit dem Titel auf eine zweifache Aufgabenstellung hin. Er begründet erstens eine pluralistische Ethik und setzt sich zweitens zeitkritisch mit gesellschaftlichen… … Deutsch Wikipedia
Diskurstheorie des Rechts — Die Diskurstheorie des Rechts stellt als eine moderne Rechtsphilosophie eine Anwendung der Annahmen, Regeln und Prinzipien der allgemeinen Diskurstheorie auf den Bereich des Rechts dar, und stellt in der Annahme richtigen Rechts auf dessen… … Deutsch Wikipedia
Faktizität und Geltung — Die Diskurstheorie des Rechts stellt als eine moderne Rechtsphilosophie eine Anwendung der Annahmen, Regeln und Prinzipien der allgemeinen Diskurstheorie auf den Bereich des Rechts dar, und stellt in der Annahme richtigen Rechts auf dessen… … Deutsch Wikipedia
Sollensanspruch — Der moralphilosophische Ausdruck Sollensanspruch charakterisiert diejenige Eigenschaft moralischer Normen, welche sie von Beschreibungen unterscheidet und ihre moralische Verpflichtung, ein Sollen, an eine bzw. jede bzw. jede betroffene Person… … Deutsch Wikipedia
Banknote — Lappen (derb); Schein (umgangssprachlich); Note; Geldschein; Papiergeld * * * Bank|no|te [ baŋkno:tə], die; , n: Geldschein: gefälschte Banknoten. Syn.: 2↑ Schein. * * * Bạnk|no|te … Universal-Lexikon
Geltungsanspruch — Habermas 2007 an der Hochschule für Philosophie München Jürgen Habermas (* 18. Juni 1929 in Düsseldorf) ist ein deutscher Philosoph und Soziologe, der hauptsächlich durch seine Arbeiten zur Sozialphilosophie bekannt wurde. Nicht zuletzt durch … Deutsch Wikipedia
Goldpreis — Gold Staat: global Unterteilung: 1 Feinunze = 31,1034768 Gramm ISO 4217 Code: XAU Abkürzung: keine Wechselkurs: (18. November 2011) 1 XAU = 1.719 USD 10.000 USD = 5,817 … Deutsch Wikipedia
